Unternehmen
Leistungen
Produktdokumentation SCHEMA ST4 Schulungen für SCHEMA ST4 Informationsmanagement Konformitätsbewertung Ersatzteilkataloge Lokalisierung & Übersetzung Karriere News Projekt anfragen
Premium-Partner & zertifiziert

SCHEMA ST4 einführen, betreiben und optimieren.

Als zertifizierter Quanos Premium-Partner und autorisierter Vertriebspartner begleiten wir Sie bei Lizenzkauf, Beratung, Einführung, Migration, Betrieb und Schulung von SCHEMA ST4 — alles aus einer Hand, von der ersten Analyse bis zum produktiven Redaktionssystem.

Grundlagen

Was ist SCHEMA ST4?

SCHEMA ST4 ist ein Component Content Management System (CCMS) von Quanos für die Erstellung, Verwaltung und Publikation technischer Dokumentation. Inhalte werden modular und medienneutral gepflegt, lassen sich mehrfach wiederverwenden und automatisiert in verschiedene Formate (PDF, HTML5, Print) und Sprachen ausgeben.

Statt Dokumente Seite für Seite zu schreiben, arbeiten Redaktionen in ST4 mit wiederverwendbaren Bausteinen, klaren Strukturen und Metadaten. Das senkt den Pflegeaufwand, sichert Konsistenz über alle Dokumente hinweg und macht selbst große Varianten- und Sprachmengen beherrschbar. Genau hier setzen wir an — von der Konzeption des Informationsmodells über die Schulung Ihres Teams bis zum laufenden Betrieb.

Ausgangslage & Ziel

Von der gewachsenen Dokumentation zum strukturierten System.

Viele Unternehmen stehen vor der Herausforderung, ihre Dokumentation effizient zu strukturieren und in bestehende Systemlandschaften zu integrieren.

Heute

Herausforderungen

  • Hoher manueller Aufwand in der Dokumentation
  • Gewachsene und unstrukturierte Inhalte
  • Fehlende Standards und inkonsistente Dokumente
  • Schwierige Wiederverwendung von Inhalten
  • Medienbrüche zwischen Systemen und Prozessen
Mit SCHEMA ST4

Was wir erreichen

  • Klare Informationsstrukturen und Datenmodelle
  • Effiziente Redaktionsprozesse und Workflows
  • Hohe Wiederverwendbarkeit von Inhalten
  • Nahtlose Integration in bestehende Systemlandschaften
  • Zukunftssichere und skalierbare Lösungen
Einsatz

Wann sich SCHEMA ST4 lohnt.

Ein Redaktionssystem ist kein Selbstzweck. ST4 entfaltet seinen Nutzen vor allem dort, wo Dokumentation komplex, umfangreich und mehrsprachig wird.

Themen im Detail

Migration, Integration und Lizenzen.

Migration nach SCHEMA ST4

Bestehende Inhalte aus Word, FrameMaker oder älteren Redaktionssystemen führen wir strukturiert über — modularisiert und wiederverwendbar, statt als reine 1:1-Kopie.

Integration & Schnittstellen

ST4 lässt sich an CAD-, PLM- und ERP-Systeme anbinden. So entstehen durchgängige Prozesse ohne Medienbrüche — von der Konstruktion bis zur Publikation.

Lizenzen direkt von uns

Wir sind autorisierter Vertriebspartner und verkaufen Ihnen die SCHEMA-ST4-Lizenzen direkt — inklusive Beratung zum passenden Lizenzmodell. Software, Einführung und Betreuung kommen so aus einer Hand.

Variantenmanagement

Über Taxonomien und Filter steuern Sie, welche Inhalte in welcher Variante erscheinen — ein Quellbestand, beliebig viele zielgenaue Ausgaben.

Ausblick

Strukturierte Information wird zur Querschnittsaufgabe.

Das Know-how der Technischen Redaktion — Inhalte strukturieren, klassifizieren und wiederverwendbar machen — wird künftig weit über die klassische Produktdokumentation hinaus gebraucht. Steigende regulatorische Anforderungen wie die EU-Maschinenverordnung (EU) 2023/1230 und der Cyber Resilience Act verlangen Dokumentation, die über den gesamten Produktlebenszyklus gepflegt wird — nicht das einmal erstellte Dossier, sondern eine kontinuierlich aktuelle Konformitätsgrundlage.

Gleichzeitig brauchen weitere Unternehmensbereiche — Produktsicherheit, Compliance, Service und Wissensmanagement — strukturierte, auffindbare und belastbare Informationen. Ein Component Content Management System wie SCHEMA ST4 wird damit vom Redaktionswerkzeug zum Rückgrat des unternehmensweiten Informationsmanagements, und das Know-how der Informationsarchitektur zur Schlüsselkompetenz.

Besonders in sicherheitskritischen Branchen wie der Bahnindustrie begleiten wir Hersteller genau an dieser Schnittstelle: bei tragfähigen Konformitätsstrategien, beim Aufbau interner Kompetenz und bei der dokumentarischen Umsetzung — wir verstehen die regulatorische Logik wie die technische Tiefe und übersetzen zwischen beidem. Mehr dazu im Beitrag Maschinenverordnung & Cyber Resilience Act.

Leistungen

Unsere Leistungen rund um SCHEMA ST4.

Wir unterstützen Sie in allen Phasen Ihres SCHEMA ST4 Projekts — von der Konzeption bis zum Betrieb.

Einführung und Implementierung01

Einführung & Implementierung

Wir schaffen die Grundlage für Ihren Erfolg mit SCHEMA ST4 — strukturiert, durchdacht und auf Ihre Anforderungen abgestimmt.
  • Analyse Ihrer bestehenden Dokumentation
  • Konzeption von Struktur und Datenmodell
  • Einrichtung und Konfiguration von SCHEMA ST4
Migration und Optimierung02

Migration & Optimierung

Wir bringen Ihre Inhalte in das neue System und optimieren Prozesse für mehr Effizienz und Qualität.
  • Überführung bestehender Inhalte
  • Aufbau modularer Inhalte
  • Optimierung von Redaktionsprozessen
Betrieb und Weiterentwicklung03

Betrieb & Weiterentwicklung

Wir bleiben an Ihrer Seite — für einen stabilen Betrieb und die kontinuierliche Weiterentwicklung Ihrer Systemlandschaft.
  • Support und laufende Betreuung
  • Schulungen und Enablement
  • Weiterentwicklung Ihrer Systemlandschaft
Ablauf

So läuft ein SCHEMA ST4 Projekt ab.

1

Analyse & Zieldefinition

Wir analysieren bestehende Dokumentation, Prozesse und Systemlandschaft und definieren klare Ziele.

2

Konzeption & Systemdesign

Wir entwickeln ein maßgeschneidertes Konzept für Struktur, Datenmodell und Inhalte.

3

Implementierung & Konfiguration

Wir richten SCHEMA ST4 ein und setzen die definierten Strukturen technisch um.

4

Prozesse & Schulung

Wir entwickeln effiziente Workflows und machen Ihr Team fit für den Einsatz.

5

Betrieb & Weiterentwicklung

Wir begleiten Sie auch nach dem Go-live und entwickeln Ihr System kontinuierlich weiter.

Häufige Fragen

Fragen rund um SCHEMA ST4.

Was ist SCHEMA ST4?
SCHEMA ST4 ist ein Component Content Management System (CCMS) von Quanos für die Erstellung, Verwaltung und Publikation technischer Dokumentation. Inhalte werden modular und medienneutral gepflegt, mehrfach wiederverwendet und automatisiert in verschiedene Formate und Sprachen publiziert.
Wann lohnt sich die Einführung von SCHEMA ST4?
Besonders bei großen Dokumentmengen, vielen Varianten, mehreren Sprachen und hohem Wiederverwendungsgrad — also dort, wo manuelle Dokumentation zu teuer, fehleranfällig und schwer pflegbar wird.
Was kostet SCHEMA ST4?
Die Kosten hängen vom Lizenzmodell, der Nutzerzahl und dem Projektumfang ab. Als autorisierter Vertriebspartner verkaufen wir Ihnen die ST4-Lizenzen direkt und erstellen Ihnen ein auf Ihren Bedarf zugeschnittenes Angebot — sprechen Sie uns an.
Wie läuft eine Migration nach SCHEMA ST4 ab?
Bestehende Inhalte aus Word, FrameMaker oder älteren Redaktionssystemen werden analysiert, modularisiert und strukturiert nach SCHEMA ST4 überführt. Ziel ist eine saubere, wiederverwendbare Informationsstruktur statt einer reinen 1:1-Kopie.
Kann ich SCHEMA ST4 direkt bei KAMRADT kaufen?
Ja. Wir sind autorisierter Vertriebspartner von Quanos und verkaufen Ihnen die SCHEMA-ST4-Lizenzen direkt — inklusive Beratung zum passenden Lizenzmodell. Software, Einführung, Betrieb und Schulung erhalten Sie so aus einer Hand.
Bietet KAMRADT auch Schulungen für SCHEMA ST4 an?
Ja. Wir bieten Grundlagen- und Power-User-Schulungen, Trainings zu Modellierung und Konfiguration, zum Page Layout Designer sowie individuelle Schulungen nach Absprache an. Mehr dazu auf unserer Schulungsseite.
Kontakt

Starten Sie Ihr SCHEMA ST4 Projekt mit einem erfahrenen Partner.

Wir unterstützen Sie bei Einführung, Optimierung und Betrieb — praxisnah, strukturiert und auf Ihre Anforderungen abgestimmt.

Oder rufen Sie uns gerne persönlich an: +49 (0) 23 81 - 33917-0

Unverbindlich. Direkt. Persönlich.

Projekt anfragen